転害門の大注連縄＊4年に一度の掛けかえ

４年に一度の秋分の日に注連縄が掛け替えられる転害門。
今年は、その年に当たります。
下の写真は、真新しい注連縄に掛け替えられた転害門です。


この注連縄は、奈良倶楽部のご近所の川上町雑司町が、当番町に当たる4年に一度の年に、農家組合の方々によって付け替えられます。

４年前と違って、今年は朝の８時から作業が始まりました。
注連縄を藁で綯うのは、奈良倶楽部の前の道を東に行った突き当たりの
川上町の会所前でです。私もちょこっと見学に。お客様のチェックアウト後の10時過ぎに様子を見に行ったら、もう完成直前でした。

細かい箇所を点検しながら

注連縄の先端を綺麗に切り揃えたり。

何でも、今回の注連縄には
宇佐八幡の小学生が育てた稲藁も入っているそうですよ。

では、そろそろ転害門に向かって出発です。
予定より早い時間、10:40頃には運び出され始めました。

五劫院と細田家住宅の前を通って

奈良倶楽部の前も通過。

iphoneの写真に指が写っているけれど（笑）↓気にしないでね。

::
その後、仕事を済ませてから転害門まで追いかけて行きました。

クレーン車を使って掛けかえ作業。

全体のバランスを計りながらの掛けかえ作業は

大勢の人の手を借りながら
大勢の人に見守られながら進んでいきます。

ここまでで約10分ほどの時間がかかりました。
最後まで見学したかったのですが、何しろ私はまだルームメイキングの途中でしたので、後ろ髪引かれながら奈良倶楽部に戻りました。

ところで、これは↓〆の子しめのこというもので
転害門の注連縄には５つ付けられています。

今回「転害門観光案内所」の展示用に２つ作ってもらってます。


この〆の子↑と紙垂↓の取り付けの写真は
きたまち繋がりのIさん撮影のもの。


さて、朝の仕事を終えて、もう一度転害門まで向かいました。

すっかり装い新たに綺麗になった転害門。
真新しくて、とても清々しい気がしました。

::
ちなみに・・・

before↑（9/22撮影）&  after↓（9/23撮影）


::
ところで、どうして４年に一度の掛けかえなのでしょうか？
昔に、５年に一度とも聞いたこともあったのですが・・・。

それは・・・手向山八幡宮の氏子町34自治会を４分割して
川上・雑司の農家組合が当番町に当たる4年に一度の年に
農家組合の方々によって付け替えられるからだそうです。
また、かつては人口も多かったので34自治会を５分割して
５年に一度の掛けかえだったそうです。

では、最後にもう一度
本日、転害門の写真をたくさん撮影された皆様へ＋＋

「奈良市きたまち転害門観光案内所」では
只今 「転害門のある風景」の写真を絶賛大募集中です！
詳細はブログのこちら★ に案内していますが
応募期間は 9/1~ 10/25 、 展示期間は11/17(日)~ 12/25(水)です。
よろしくお願いいたします。